博爱校友聚会教导我们体育的王雄燦老师
8 意見:
Judy Ha 提到...
Looking at the picture of our physical education aid teacher Mr. vuong Tu ha, siting in the middle of our beautiful BAC Ai classmates; it makes me wonder is anyone has been lending money, or aid Mr. Vuong any help, during all these year in the California,u.s.a.like I had, when I first reunited with him in year of 1979 or so. After lending him the big lumsome of my entile saving at that time, (this money was to prepare for my parent to settle down in u.s.a. It is couple of thousand dollars, at that time, it was a lot, especially, that was all my saving, but to help him pulled through his financial crisis,and he was just divorce.Any victim like me but ashamed to mention, nor to be acknowledge. The reason I post this is to find out is any one has been too kindly helping our needed teacher,and being taking advantaged of. Furthermore, I hope my straight forward information will help him to realize , can not con anymore good hearted BAC Ai student in the near future.WARNING!
2009年3月19日 上午 12:11
Trinh Minh Chau 提到...
看過何揚眉的留言, 我真是感慨萬千, 我不能再保持沈默. 因為這件事始末由來我都知道. 七九年, 我剛到美國時, 体育老師王雄燦曾經來探訪過我家, 不見了好幾年, 再次見面倍覺親切. 當時他顯得有些落泊,我看著非常難過, 很希望能夠實質地幫助他. 然而我窮光旦一個, 愛莫能助. 當時何揚眉薄有儲蓄, 他就向揚眉借了她一筆錢, 隨即消聲匿跡. 揚眉於七五年孑然一身到美國, 讀書, 打工, 幾經辛苦, 好不容易有了一點儲蓄, 存著等待她父母來美相聚, 共享天倫之樂. 這筆錢對於她不只是 “金錢的價值”, 更代表了一個盼望, 寄望著一個更好的生活. 豈料這些儲蓄, 全部交給王老師 “救急”後, 就一去無還! 幾年的儲蓄全部泡湯, 誰能想像她當時淒楚, 徬徨的心情? 要知道當時她只有二十一歲啊!事隔多年, 過去的事早已煙消雲散, 心境也早已回復平靜. 當然揚眉大可一直保持沈默, 選擇 “忘記”, 而她本來也作如此打算的, 畢竟, 將隱藏多年的秘密露出來, 需要極大的勇氣和決心. 然而當她看見王老師竟然在同學會出現, 心想這一次不知又騙了那個好心的同學. 經過了一番考慮, 為了阻止有人利用昔日師生感情再來行騙, 終於決定打破沈默, 將這件事爆光, 給大家一個警暢, 不要再上當了!我衷心佩服何揚眉這份勇氣, 但願同學們能夠明白她用心良苦, 也願大家永遠彼此關懷, 互相守望!
2009年3月19日 上午 7:29
BacAi6551 提到...
揚眉,妳是信基督教的, 貼上這篇文章讓妳参考:豁免 農曆春節剛過。對中國人來說，有債務在身的人總得在年前躲避一番，唯恐債主討債。習俗中只要一過年三十，就不能逼債了。所以對負債者而言，熬過除夕是痛苦又必須的經歷。 我有個很會量入為出的母親，小時候，父親收入微薄，同學中許多和我們類似背景的人家，都得靠借債度日，但我們卻從未欠別人一分錢，就算是月底沒什麼錢了，媽媽也總是靈活運用配給的米糧，變點花樣，讓我們在不知不覺中度過難關，所以從不知欠債、躲債的滋味。大些時，和同學、朋友聊天，才發現許多同儕在幼年時，竟都有幫父親躲債、應付債主的經驗。多年後提及，輕描淡寫，但想像債主登門要債的情景，又逢除夕，家家戶戶喜氣洋洋的準備過年，只有自己家得大門深鎖，深恐有人上門，一有敲門之聲，大人就忙不迭的躲，要孩子去應付，想來身在其中滋味絕不是「好玩」！ 躲債難過，要債就好過嗎？也未必吧！聽過也親眼看見父母借錢給朋友，友情就沒了的經歷，體會到身為「債主」之苦。往往朋友借錢時，總是顯得誠摯而有確實需要，也總是斬釘截鐵的說明歸還日期，只不過一旦錢到他手上，何時歸還就很渺茫，而借方又不能坦然忘記這筆帳，於是雙方都有層尷尬。即使借方不開口要錢，或是根本沒有要債的意思，而欠債者卻總是心中有鬼，老覺得和債方見面不自在，久而久之，好友就疏遠了。為了防止走上這一步，怎麼辦呢？只有不借錢給人一途嗎？如果對方真的需要怎麼辦？ 有次和幾個長輩聊天，聊到這個話題時，有一位長輩說他不輕易借錢給人，但若知道對方真的需要，就抱著「給」對方的心態，把錢給對方，心裡從不記掛著這筆錢，就當是「給」出去了，如果對方一旦償還，反而是筆意外之財。另一位就說，他不只如此，除了借錢出去時，他會看清對方借錢的理由，如果不是必要，他也不借之外，借出之後，若過了一年對方還不還，他會用過年的機會找對方談，如果對方能還，很好，如果實在不能還，他就要對方不必再還他了，彼此的債在年前一筆勾銷，但若對方日後有能力還時，他建議對方把錢捐給社會中一些需要的機構裡去。 當時，覺得他的處理方式很不錯，一不濫借錢，但可救朋友之急；二不使雙方因為債務而損及友情；三呢！也可讓社會中某些有需要的團體多得到些幫助，而且也能使欠債者多少體會到一個有基督信仰的人之胸懷，真的是個好法子，對不？但要實際做，可能對許多人而言，仍會「不捨」，捨不得自己辛苦賺的錢就一筆勾銷了。 最近讀聖經申命記，看到其中論及債務的一段，講到每逢七年末一年，都要施行豁免，也就是凡債主都要把所借給鄰舍的豁免了，不可向鄰舍和弟兄追討。也就是說，七年就有一年「一筆勾銷」年，這是耶和華所宣告的。 我就想到，我們是否也可在自己心中定個「豁免年」呢！對別人過往所欠我們的，不論是金錢、情感，有形無形的帳都在經過這個「豁免」關卡的時候一筆勾銷，再也不算計、再也不必在心頭縈繞著別人欠我們的陰影。欠債的人要躲債主固然辛苦，但債主若日日數算別人的欠帳，別人又無法清償時，對債主而言何嘗不是一種折磨？ 在這個「討債」的季節裡，好不好給自己一個機會施行豁免呢？相信當我們免了別人欠我們的債時，我們所得到的報償遠比我們討到債還多呢！ （作者／金明瑋，原發表於宇宙光雜誌86年3月號）
2009年3月19日 下午 9:18
8 意見:
Judy Ha 提到...
Looking at the picture of our physical education aid teacher Mr. vuong Tu ha, siting in the middle of our beautiful BAC Ai classmates; it makes me wonder is anyone has been lending money, or aid Mr. Vuong any help, during all these year in the California,u.s.a.like I had, when I first reunited with him in year of 1979 or so. After lending him the big lumsome of my entile saving at that time, (this money was to prepare for my parent to settle down in u.s.a. It is couple of thousand dollars, at that time, it was a lot, especially, that was all my saving, but to help him pulled through his financial crisis,and he was just divorce.Any victim like me but ashamed to mention, nor to be acknowledge. The reason I post this is to find out is any one has been too kindly helping our needed teacher,and being taking advantaged of. Furthermore, I hope my straight forward information will help him to realize , can not con anymore good hearted BAC Ai student in the near future.WARNING!
2009年3月19日 上午 12:11
Trinh Minh Chau 提到...
看過何揚眉的留言, 我真是感慨萬千, 我不能再保持沈默. 因為這件事始末由來我都知道. 七九年, 我剛到美國時, 体育老師王雄燦曾經來探訪過我家, 不見了好幾年, 再次見面倍覺親切. 當時他顯得有些落泊,我看著非常難過, 很希望能夠實質地幫助他. 然而我窮光旦一個, 愛莫能助. 當時何揚眉薄有儲蓄, 他就向揚眉借了她一筆錢, 隨即消聲匿跡. 揚眉於七五年孑然一身到美國, 讀書, 打工, 幾經辛苦, 好不容易有了一點儲蓄, 存著等待她父母來美相聚, 共享天倫之樂. 這筆錢對於她不只是 “金錢的價值”, 更代表了一個盼望, 寄望著一個更好的生活. 豈料這些儲蓄, 全部交給王老師 “救急”後, 就一去無還! 幾年的儲蓄全部泡湯, 誰能想像她當時淒楚, 徬徨的心情? 要知道當時她只有二十一歲啊!事隔多年, 過去的事早已煙消雲散, 心境也早已回復平靜. 當然揚眉大可一直保持沈默, 選擇 “忘記”, 而她本來也作如此打算的, 畢竟, 將隱藏多年的秘密露出來, 需要極大的勇氣和決心. 然而當她看見王老師竟然在同學會出現, 心想這一次不知又騙了那個好心的同學. 經過了一番考慮, 為了阻止有人利用昔日師生感情再來行騙, 終於決定打破沈默, 將這件事爆光, 給大家一個警暢, 不要再上當了!我衷心佩服何揚眉這份勇氣, 但願同學們能夠明白她用心良苦, 也願大家永遠彼此關懷, 互相守望!
2009年3月19日 上午 7:29
BacAi6551 提到...
揚眉,妳是信基督教的, 貼上這篇文章讓妳参考:豁免 農曆春節剛過。對中國人來說，有債務在身的人總得在年前躲避一番，唯恐債主討債。習俗中只要一過年三十，就不能逼債了。所以對負債者而言，熬過除夕是痛苦又必須的經歷。 我有個很會量入為出的母親，小時候，父親收入微薄，同學中許多和我們類似背景的人家，都得靠借債度日，但我們卻從未欠別人一分錢，就算是月底沒什麼錢了，媽媽也總是靈活運用配給的米糧，變點花樣，讓我們在不知不覺中度過難關，所以從不知欠債、躲債的滋味。大些時，和同學、朋友聊天，才發現許多同儕在幼年時，竟都有幫父親躲債、應付債主的經驗。多年後提及，輕描淡寫，但想像債主登門要債的情景，又逢除夕，家家戶戶喜氣洋洋的準備過年，只有自己家得大門深鎖，深恐有人上門，一有敲門之聲，大人就忙不迭的躲，要孩子去應付，想來身在其中滋味絕不是「好玩」！ 躲債難過，要債就好過嗎？也未必吧！聽過也親眼看見父母借錢給朋友，友情就沒了的經歷，體會到身為「債主」之苦。往往朋友借錢時，總是顯得誠摯而有確實需要，也總是斬釘截鐵的說明歸還日期，只不過一旦錢到他手上，何時歸還就很渺茫，而借方又不能坦然忘記這筆帳，於是雙方都有層尷尬。即使借方不開口要錢，或是根本沒有要債的意思，而欠債者卻總是心中有鬼，老覺得和債方見面不自在，久而久之，好友就疏遠了。為了防止走上這一步，怎麼辦呢？只有不借錢給人一途嗎？如果對方真的需要怎麼辦？ 有次和幾個長輩聊天，聊到這個話題時，有一位長輩說他不輕易借錢給人，但若知道對方真的需要，就抱著「給」對方的心態，把錢給對方，心裡從不記掛著這筆錢，就當是「給」出去了，如果對方一旦償還，反而是筆意外之財。另一位就說，他不只如此，除了借錢出去時，他會看清對方借錢的理由，如果不是必要，他也不借之外，借出之後，若過了一年對方還不還，他會用過年的機會找對方談，如果對方能還，很好，如果實在不能還，他就要對方不必再還他了，彼此的債在年前一筆勾銷，但若對方日後有能力還時，他建議對方把錢捐給社會中一些需要的機構裡去。 當時，覺得他的處理方式很不錯，一不濫借錢，但可救朋友之急；二不使雙方因為債務而損及友情；三呢！也可讓社會中某些有需要的團體多得到些幫助，而且也能使欠債者多少體會到一個有基督信仰的人之胸懷，真的是個好法子，對不？但要實際做，可能對許多人而言，仍會「不捨」，捨不得自己辛苦賺的錢就一筆勾銷了。 最近讀聖經申命記，看到其中論及債務的一段，講到每逢七年末一年，都要施行豁免，也就是凡債主都要把所借給鄰舍的豁免了，不可向鄰舍和弟兄追討。也就是說，七年就有一年「一筆勾銷」年，這是耶和華所宣告的。 我就想到，我們是否也可在自己心中定個「豁免年」呢！對別人過往所欠我們的，不論是金錢、情感，有形無形的帳都在經過這個「豁免」關卡的時候一筆勾銷，再也不算計、再也不必在心頭縈繞著別人欠我們的陰影。欠債的人要躲債主固然辛苦，但債主若日日數算別人的欠帳，別人又無法清償時，對債主而言何嘗不是一種折磨？ 在這個「討債」的季節裡，好不好給自己一個機會施行豁免呢？相信當我們免了別人欠我們的債時，我們所得到的報償遠比我們討到債還多呢！ （作者／金明瑋，原發表於宇宙光雜誌86年3月號）
2009年3月19日 下午 9:18
1 comment:
免得令寄照片的同學難堪,關於王老師的事就轉貼至妳的blog, 以下是Hai Anh 的 commet
Hi,
Thanks for inform me to read this article. I can understand how Duong Mi feel when she lent the money to someone who she respected so much.
I have this exprience too, when I was in HK 1978--1997, I work very hard, Monday to Sunday, 7Am--11Pm, I save every single penny to send it back to my home town Ho Chim Minh city and when the money get lost (remember those early days, you can't send $$$ via bank, all money send through friends) if the money got lost, oh ! that feeling you want to die!
I met Mr, Vuong Tu Ha in HK some time 1978 --1980 ??? I think I met Dang Ngoc Lan at the same piriod ?
May be I'm too poor at that time and He didnot ask me for money.
Cheers
Hai Anh
Post a Comment